Po polsku o Polakach z Wędziagoły

 


Strona www.vandziogala.eu, fot. wilnoteka.lt
Mieszkający na Kowieńszczyźnie Polacy od niedawna mają własny portal informacyjny www.vandziogala.eu. Na portalu są zamieszczane informacje o bieżących wydarzeniach, anonse, materiały archiwalne.

Pomysłodawcą portalu informującego o życiu Polaków na Laudzie jest prezes Oddziału Związku Polaków na Litwie w Wędziagole Ryszard Jankowski. Pisuje on artykuły do lokalnej gazety litewskiej oraz na portal Samorządu Rejonu Kowieńskiego. „Chcemy, żeby mieszkańcy Kowieńszczyzny, zarówno Litwini i Polacy wiedzieli o tym, co się dzieje w środowisku polskim, jakie imprezy organizujemy. Takie są realia: jeśli nie będziesz informować o swojej działalności, nikt nie będzie o tobie wiedział“ - mówi R. Jankowski.

Artykuły poświęcone sprawom polskim w prasie litewskiej, jak zapewnia działacz z Wędziagoły, są chętnie czytane, są potrzebne, gdyż wiele mieszkających na Kowieńszczyźnie osób pochodzenia polskiego nie zna języka ojczystego. Współpraca z samorządowym portalem nie zawsze układa się pomyślnie, teksty są zamieszczane z opóźnieniem albo odrzucane. Powstała więc potrzeba informowania o lokalnych wydarzeniach po polsku. „Tyle się u nas dzieje, organizujemy obchody świąt narodowych, koncerty, spotkania. Przyjeżdża do nas wiele osób z Polski, zwiedzają Laudę, miejsca związane z Czesławem Miłoszem i też szukają informacji po polsku“ - tłumaczy Ryszard Jankowski.

Na razie autorem większości informacji na portalu jest sam Ryszard Jankowski. Pomagają mu inne osoby, zaangażowane w działalność organizacji. R. Jankowski przyznaje, że nie jest to łatwa praca, gdyż języka polskiego nauczył się samodzielnie, tłumaczenie tekstów z litewskiego zajmuje mu trochę czasu. Ma jednak nadzieję, że portal będzie się rozwijał, że pojawią się materiały wideo, artykuły o tematyce historycznej, krajoznawczej, nawiązującej do tradycji z Sienkiewiczowskiego „Potopu“ i powstania styczniowego. R. Jankowski zapewnia, że nie będzie unikać tematów trudnych, na przykład skomplikowanych relacji miejscowych Polaków i władz lokalnych. „Władze lokalne ignorują Polaków, udają, że nas tu nie ma, w ich świadomości nie istniejemy“ - mówi R. Jankowski. „Trudno jest działać w takiej sytuacji“ - dodaje.

Najnowszy tekst na portalu www.vandziogala.eu dotyczy VI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego „Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej“. Sami zaś uczestnicy festiwalu udadzą się do Wędziagoły 23 listopada. W planach Oddziału ZPL w Wędziagole jest otwarcie biblioteki polskiej. Już są przygotowane pomieszczenia, zamówione regały, są książki. Będzie to miejsce spotkań miejscowych Polaków. Ryszardowi Jankowskiemu marzy się czytelnia internetowa, aby każdy chętny mógł przejrzeć zamieszczane w portalu informacje.

Na podstawie: vandziogala.eu, inf.wł.

Komentarze

#1 Pięknie i mądrze. Teraz każdy

Pięknie i mądrze. Teraz każdy będzie mógł się dowiedzieć, że polskość była i wciąż jest także na Laudzie. Poznać działaność Roadaków tam mieszkających. Życzę satysfakcji na polu redakcyjnym i pozdrawiam Wędziagolan.

Komentarze   

# Paweł Lutostański 2013-11-30 01:52
Cześć i chwała Panu Jankowskiemu za to wszystko co robi! Pozdrawiam wszystkich mających polskie pochodzenie i przyjaciół polskości z Mazowsza....mam nadzieje że kiedyś dotrę w moich wyprawach na Litwę i na Laudę :)
Odpowiedz
FaLang translation system by Faboba
free joomla templatesjoomla templates
2017  ©VANDŽIOGALA.eu Sprendimas JT